Almavirág élete jelentős fordulóponthoz érkezett el: először maradhat otthon felügyelet nélkül, ezzel egy lépéssel közelebb kerülve a felnőtté váláshoz. Legalábbis azt hiszi, hogy egyedül maradhat otthon... Ám nővére váratlanul meggondolja magát, ezzel nem kevés bosszúságot okozva a kicsi csikónak, aki így kénytelen saját patájába venni a dolgokat, hogy bizonyítsa, nincs már szüksége póniszitterre.
Hivatalos Minimax szinkron:
