Megkapta a bővített szinopszisát a tizedik és tizenegyedik epizód.
10. epizód: Rainbow Falls
Szivárvány megérkezik pónifalvai csapatával Rainbow Falls-ba az Equestriai Játékok selejtezőjére, de kiderül, semmi esélyük. Aztán, amikor az elit felhőházai csapat felajánl Szivárványnak egy helyet soraiban, azzal a nehéz döntéssel kell szembesülnie, hová is köti igazán hűsége.
Vetítés: január 18.
Főszereplők
Hajnalcsillám (Tara Strong)
Tüsi (Cathy Weseluck)
Cukorfalat (Andrea Libman)
Rebegőcske (Andrea Libman)
Páratlan (Tabitha St. Germain)
Almásderes (Ashleigh Ball)
Szivárványvágta (Ashleigh Ball)
Mellékszereplők
Bulk Biceps, Pony #1 ( Michael Dobson)
Futótűz, Nyárvirág (Kelly Metzger)
Szárnyaló (Matt Hill)
Vendor, Villám Vili, Food Pony #2 (Trevor Devall)
11. epizód: Three's a Crowd
Hajnal már buzgón készül Kádencia hercegnő érkezésére, azonban Viszály szörnyű meglepetéssel szolgál, amikor megjelenik és könyörög a póniknak, viseljék gondját, amíg betegségéből lábadozik. De amikor Viszály igényei nevetségesen túlnőnek, Hajnal nagylelkűségét és barátságát alaposan próbára teszik a különlegesnek indult hétvégén.
Vetítés: január 25.
Megj. Ebben az epizódban bemutatásra kerül Viszály első "zenei előadása".
Főszereplők
Hajnalcsillám (Tara Strong)
Tüsi (Cathy Weseluck)
Cukorfalat (Andrea Libman)
Rebegőcske (Andrea Libman)
Páratlan (Tabitha St. Germain)
Almásderes (Ashleigh Ball)
Szivárványvágta (Ashleigh Ball)
Mellékszereplők
Viszály (John de Lancie)
Kádencia hercegnő (Britt McKillip)
